Maciej Baraniecki. Provincial Coordinator PLE

Sokołów Podlaski, 10 janvier 2026

Le 10 janvier 2026, Sokołów Podlaski est devenu le cœur de la communauté provinciale des Coopérateurs Salésiens. Nous nous sommes réunis à la paroisse Saint Jean Bosco pour la rencontre annuelle de l’hostie de Noël. L’événement a été organisé par le Centre Local de Sokołów Podlaski (FMA) et, grâce à l’amabilité des Salésiens de Don Bosco et de la direction de l’école salésienne, il a pu se dérouler dans les locaux de leur institution. La rencontre a rassemblé des représentants des communautés de toute la province. Elle a revêtu une signification particulière, car elle a inauguré symboliquement l’année jubilaire marquant le 150ᵉ anniversaire de l’Association des Coopérateurs Salésiens.

Le lieu principal de la rencontre a été l’école salésienne de Sokołów Podlaski. C’est là—dans une atmosphère chaleureuse et parmi de magnifiques décorations soigneusement préparées—que nous avons pu vivre la joie de la rencontre, de la communauté et de la formation. Du fond du cœur, nous remercions la Direction de l’École, le personnel et toute la communauté éducative pour leur disponibilité, pour avoir mis les espaces à disposition et pour l’effort organisationnel fourni. Cette hospitalité portait en elle quelque chose de profondément salésien : une « maison qui accueille », où chacun peut se sentir membre d’une famille.

Nous exprimons également une gratitude particulière à l’hôte du lieu—le père Wojciech Szabrański, curé, directeur de la communauté religieuse et délégué local. Nous le remercions pour son engagement dans les préparatifs, pour l’accueil chaleureux réservé aux participants et pour son attention à chaque détail de la rencontre. Sa présence et sa cordialité ont été pour nous un signe clair que l’Association est véritablement chez elle au sein de la Famille Salésienne.

La rencontre a débuté par un moment de café partagé et de conversation, suivi de l’ouverture officielle. Le moment central de la journée a été l’Eucharistie, au cours de laquelle les Coopérateurs Salésiens ont renouvelé leurs promesses. Ce geste a profondément résonné comme un renouvellement du « oui » personnel à Dieu et à l’Église—dans l’esprit de responsabilité des fidèles laïcs qui vivent le charisme de Don Bosco dans la vie quotidienne : dans leurs familles, leurs lieux de travail, leurs paroisses et partout où les jeunes sont présents.

Des représentants de la Province ainsi que des délégués provinciaux et locaux ont participé à la rencontre. Étaient présents : le Vicaire du Provincial, le père Adam Wtulich SDB ; le Délégué Provincial, le père Henryk Bonkowski SDB ; et la Déléguée Provinciale, sœur Halina Koćwin FMA. Bien que le Provincial et la Supérieure Provinciale n’aient pas pu être présents en personne, leur proximité avec l’Association a été exprimée à travers les salutations transmises en leur nom par le père Adam Wtulich SDB et sœur Halina Koćwin FMA. Le Coordinateur Provincial nous a également adressé ses salutations, soulignant le temps particulier que nous vivons et l’importance de l’unité, de la formation et de la mission partagée en vue du jubilé du 150ᵉ anniversaire de l’Association.

Après l’Eucharistie, les participants ont été invités à une partie spéciale de la célébration : un concert de chants de Noël interprété par le groupe Effatha. Le chant n’a pas été seulement un moment artistique, mais aussi profondément formateur. De courtes réflexions spirituelles ont été intégrées au programme, résumant le parcours de formation triennal de l’Association exprimé dans les thèmes : « se souvenir – renouveler – raviver ». Ces réflexions—vécues dans un climat de prière et de joie—nous ont aidés à contempler avec gratitude l’action de Dieu, à renouveler l’ardeur de notre vocation et à raviver le désir missionnaire d’être « pour les jeunes » et « avec les jeunes », dans l’esprit du Système Préventif de Don Bosco.

Après le repas partagé et un temps de conversation, une surprise nous attendait—qui a apporté de nombreux sourires, surtout parmi les familles et les plus jeunes. Un invité extraordinaire est arrivé : saint Nicolas, qui avait préparé un cadeau festif et salésien pour chacun. Ce geste—simple mais profondément significatif—nous a rappelé que la fête salésienne porte toujours le goût de la bonté, de la chaleur et de la joie qui construit la communauté.

À la toute fin de la rencontre, une gratitude particulière a également été exprimée au père Henryk Woźnowski, délégué local de longue date du Centre Local de Sokołów Podlaski SDB, pour ses nombreuses années de service dévoué et d’accompagnement.

Remerciements

En conclusion, nous souhaitons exprimer notre gratitude à tous ceux qui ont co‑créé cet événement et en ont été le témoignage vivant :

• nous remercions l’école salésienne pour son ouverture, sa bienveillance, la préparation des espaces et l’effort organisationnel,
• nous remercions le père Wojciech Szabrański—hôte du lieu—pour son engagement dans les préparatifs, son accueil chaleureux et son attention au déroulement de la rencontre,
• nous remercions le Centre Local de Sokołów Podlaski FMA et le Centre Local de Sokołów Podlaski SDB pour la préparation conjointe de l’événement,
• nous remercions pour leur présence et leur service : le père Adam Wtulich, le père Henryk Bonkowski et sœur Halina Koćwin FMA,
• nous remercions le Coordinateur Provincial pour ses paroles de salut et d’encouragement,
• nous remercions tous les délégués locaux, ainsi que les prêtres et les sœurs des communautés locales qui accompagnent quotidiennement l’Association,
• nous remercions le groupe Effatha pour le magnifique concert de chants de Noël et l’animation musicale de la Messe,
• et enfin, nous remercions chaque participant—Coopérateurs Salésiens, aspirants, amis et invités—pour leur présence, leur prière et leur fraternité.

La rencontre de l’hostie à Sokołów Podlaski a été plus qu’une tradition annuelle. Elle est devenue un signe de l’unité de la Famille Salésienne et un seuil important par lequel nous sommes entrés dans l’année jubilaire du 150ᵉ anniversaire de l’Association. Avec gratitude pour cette expérience, nous demandons à Marie Auxiliatrice de continuer à nous guider sur le chemin de la fidélité au charisme de Don Bosco et du service joyeux aux jeunes.