Vers le 150e anniversaire. Newsletter Février2024

NEWSLETTER – 9th February 2024

Testimony of Sister Leslie Sandigo, Former World Delegate

ITA – Un sogno, una promessa, il futuro. RICORDARE. Continuiamo con la pubblicazione di testimonianze di alcuni SSCC e Delegati sulla nostra MEMORIA dell’Associazione. Testimonianza di Suor Leslie Sandigo, delegata mondiale dal 2012 al 2020. QUI.

ESP – Un sueño, una promesa, el futuro. RECORDAR. Continuamos con algunos testimonios de SSCC, Delegados y Delegadas sobre la MEMORIA de la Asociación. Testimonio de Sor Leslie Sandigo, Delegada Mundial de 2012 al 2020. AQUI

ENG – A dream, a promise, the future. REMEMBERING. We continue with the publication of testimonies of some SSCCs and Delegates about our MEMORY of the Association. Testimony of Sister Leslie Sandigo, World Delegate from 2012 to 2020. HERE

FRA – Un rêve, une promesse, l’avenir. SE SOUVENIR. Nous poursuivons la publication de témoignages de quelques CSCS et Délégués sur notre MEMOIRE de l’Association. Témoignage de Sœur Leslie Sandigo, déléguée mondiale de 2012 à 2020. ICI

POR – Um sonho, uma promessa, o futuro. LEMBRANDO. Prosseguimos com a publicação de testemunhos de alguns SSCC e Delegados sobre a nossa MEMÓRIA da Associação. Testemunho da Irmã Leslie Sandigo, Delegada Mundial de 2012 a 2020. AQUI

NOTIZIE DA TUTTO IL MONDO

Panama – Interamerica

ITA – Convegno annuale in onore di San Francesco di Sales – Salesiani Cooperatori Centro Basilica Don Bosco, Panama – Ispettoria CAM Sur. QUI

ESP – Conferencia Anual en honor a San Francisco de Sales – Salesianos Cooperadores Centro Basílica Don Bosco, Panamá – Provincia CAM Sur. AQUI

ENG – Annual Conference in honor of Saint Francis de Sales – Salesian Cooperators Don Bosco Basilica Center, Panama – CAM Sur Province. HERE

FRA – Conférence annuelle en l’honneur de Saint François de Sales – Salésiens Coopérateurs Centre Basilique Don Bosco, Panama – Province CAM Sur. ICI

POR – Conferência Anual em honra de São Francisco de Sales – Cooperadores Salesianos Centro Basílica Dom Bosco, Panamá – Inspetoria CAM Sur. AQUI

India

ITA – Attualità del sogno di Don Bosco per i Salesiani Cooperatori. QUI

ESP – Relevancia del sueño de Don Bosco para los Salesianos Cooperadores. AQUI

ENG – Relevance of Don Bosco’s Dream For Salesian Cooperators. HERE

FRA – Importance du rêve de Don Bosco pour les Salésiens Coopérateurs. ICI

POR – Relevância do sonho de Dom Bosco para os Salesianos Cooperadores AQUI

Iberian Region

ITA – Gli SSCC della Provincia di Maria Ausiliatrice rinnovano la loro promessa a Valdocco. QUI

ESP – SSCC de la Provincia de María Auxiliadora renuevan su promesa en Valdocco. AQUI

ENG – SSCC of the Province of Mary Help of Christians renew their promise in Valdocco. HERE

FRA – Les SSCC de la Province Marie Auxiliatrice renouvellent leur promesse à Valdocco. ICI

POR – SSCC da Inspetoria Maria Auxiliadora renovam promessa em Valdocco. AQUI

Salesian Family Spirituality Days 2024

ITA – Manifesto finale delle Giornate di Spiritualità della Famiglia Salesiana.

QUI

ESP – Manifiesto Final de las Jornadas de Espiritualidad de Familia Salesiana. AQUÍ.

ENG – Final Manifesto of the Salesian Family Spirituality Days. HERE.

FRA – Manifeste final des Journées de Spiritualité de la Famille Salésienne. ICI

POR – Manifesto Final das Jornadas de Espiritualidade da Família Salesiana. AQUI

Chile

ITA – Gerónimo e Cecilia, testimoni di una vocazione. QUI

ESP – Gerónimo y Cecilia, testimonios de una vocación. AQUÍ

ENG – Gerónimo and Cecilia, testimonies of a vocation. HERE

FRA – Gerónimo et Cecilia, témoignages d’une vocation. ICI

POR – Gerónimo e Cecília, testemunhos de uma vocação. AQUI

Brazil

ITA – Servo de Deus, padre Cícero Romão Batista, sarà dichiarato Salesiano Cooperatore Postumo. QUI

ESP – Servo de Deus, Padre Cícero Romão Batista, será declarado Salesiano Cooperador Póstumo. AQUÍ

ENG – Servo de Deus, Father Cícero Romão Batista, will be declared a Posthumous Salesian Cooperator. HERE

FRA – Servo de Deus, le Père Cícero Romão Batista, sera déclaré Salésien Coopérateur à titre posthume. ICI

POR – Servo de Deus, Padre Cícero Romão Batista, será declarado Salesiano Cooperador Póstumo. AQUI

INVITO

ITA – Vi invitiamo a diffondere queste informazioni a tutti i vostri cooperatori nella vostra provincia.

ESP – Le invitamos a difundir esta información entre todos los afiliados de su provincia.

ENG – We invite you to spread this information to all your members in your province.

FRA – Nous vous invitons à diffuser cette information à tous vos membres dans votre province.

POR – Convidamos você a divulgar essas informações a todos os membros de sua província.

YOUTUBE CHANNEL

YouTube
Logo