🇪🇸 Reunión online del Consejo Mundial. En el día de hoy comenzó la reunión virtual del Consejo Mundial. Iniciamos con una oración al Sagrado Corazón de Jesús. Luego comenzamos la evaluación del reciente VI Congreso Mundial, compartimos la valoración de los participantes, el balance económico y la opinión de los consejeros. Para finalizar, definimos los próximos pasos y de qué manera hacemos llegar todo lo vivido a los SSCC del mundo. En la reunión de hoy sábado ha participado tanto el nuevo Coordinador Mundial, Borja Pérez, como el saliente, Antonio Boccia, que se ha despedido así del Consejo. Mañana continuamos…

🇮🇹 Riunione online del Consiglio Mondiale. Oggi è iniziata la riunione virtuale del Consiglio Mondiale. Abbiamo iniziato con una preghiera al Sacro Cuore di Gesù. Poi abbiamo iniziato la valutazione del recente VI Congresso Mondiale, condividendo il parere dei partecipanti, il bilancio economico e l’opinione dei consiglieri. Per concludere, abbiamo definito i prossimi passi e il modo in cui far arrivare tutto ciò che abbiamo vissuto ai SSCC del mondo. Alla riunione di oggi, sabato, hanno partecipato sia il nuovo Coordinatore Mondiale, Borja Pérez, sia quello uscente, Antonio Boccia, che ha rivolto il suo saluto al Consiglio. Continuiamo domani…

🇬🇧 Online meeting of the World Council. Today the virtual meeting of the World Council began. We started with a prayer to the Sacred Heart of Jesus. We then began the evaluation of the recent VI World Congress, sharing the participants’ feedback, the financial report and the reflections of the councillors. To conclude, we defined the next steps and how to share everything experienced with the SSCC around the world. In today’s Saturday meeting, both the new World Coordinator, Borja Pérez, and the outgoing one, Antonio Boccia, took part, with Antonio offering his farewell to the Council. We continue tomorrow…

🇫🇷 Réunion en ligne du Conseil Mondial. Aujourd’hui a commencé la réunion virtuelle du Conseil Mondial. Nous avons commencé par une prière au Sacré‑Cœur de Jésus. Nous avons ensuite entamé l’évaluation du récent VIe Congrès Mondial, en partageant l’appréciation des participants, le bilan économique et l’avis des conseillers. Pour terminer, nous avons défini les prochaines étapes et la manière de transmettre tout ce qui a été vécu aux SSCC du monde entier. À la réunion de ce samedi ont participé le nouveau Coordinateur Mondial, Borja Pérez, ainsi que le sortant, Antonio Boccia, qui a adressé son salut d’adieu au Conseil. Nous continuons demain…

🇵🇹 Reunião online do Conselho Mundial. Hoje começou a reunião virtual do Conselho Mundial. Iniciámos com uma oração ao Sagrado Coração de Jesus. Depois iniciámos a avaliação do recente VI Congresso Mundial, partilhando a avaliação dos participantes, o balanço económico e a opinião dos conselheiros. Para concluir, definimos os próximos passos e a forma de fazer chegar tudo o que vivemos aos SSCC do mundo. Na reunião de hoje, sábado, participaram tanto o novo Coordenador Mundial, Borja Pérez, como o cessante, Antonio Boccia, que se despediu assim do Conselho. Amanhã continuamos…