🇮🇹 In questa Solennità di Tutti i Santi, accogliamo con profondo dolore, ma anche con speranza cristiana, la notizia della scomparsa della nostra cara Jennifer Sikazwe, Consigliera Mondiale per l’Africa Anglofona. Dorothy, Coordinatrice dello Zambia e Segretaria Regionale, mi ha comunicato che il Signore l’ha chiamata alla sua presenza durante la notte appena trascorsa.

Di fronte a questa dolorosa notizia, eleviamo la nostra preghiera riconoscente per una vita donata con generosità al servizio di Dio, della Chiesa e dell’Associazione. Jennifer lascia tra noi il ricordo di una donna di fede, ricca di bontà, di comunione e di dedizione all’Associazione.

Fiduciosi nella promessa della Risurrezione, la affidiamo all’abbraccio misericordioso del Padre e chiediamo conforto per i suoi cari e per tutta la Regione dell’Africa Anglofona.

In Cristo e Don Bosco.

🇪🇸 En este día de Todos los Santos, recibimos con profundo dolor, pero también con esperanza cristiana, la noticia del fallecimiento de nuestra querida Jennifer Sikazwe, Consejera Mundial para África Anglófona. Dorothy, Coordinadora de Zambia y Secretaria Regional, me ha comunicado que el Señor la llamó a su presencia durante la noche pasada.

Ante esta dolorosa noticia, elevamos nuestra oración agradecida por una vida entregada con generosidad al servicio de Dios, de la Iglesia y de la Asociación. Jennifer deja entre nosotros el recuerdo de una mujer de fe, llena de bondad, de comunión y de dedicación a la Asociación.

Confiados en la promesa de la Resurrección, la encomendamos al abrazo misericordioso del Padre y pedimos consuelo para sus seres queridos y para toda la Región de África Anglófona.

En Cristo y Don Bosco.

🇬🇧 On this Feast of All Saints, we receive with deep sorrow, but also with Christian hope, the news of the passing of our dear Jennifer Sikazwe, World Councillor for Anglophone Africa. Dorothy, Coordinator of Zambia and Regional Secretary, informed me that the Lord called her into His presence during the past night.

In the face of this painful news, we raise our grateful prayer for a life generously devoted to the service of God, the Church, and the Association. Jennifer leaves among us the memory of a woman of faith, filled with kindness, communion, and dedication to the Association.

Trusting in the promise of the Resurrection, we entrust her to the merciful embrace of the Father and pray for comfort for her loved ones and for the entire Anglophone Africa Region.

In Christ and Don Bosco.

🇫🇷 En ce jour de la Toussaint, nous recevons avec une profonde douleur, mais aussi avec l’espérance chrétienne, la nouvelle du décès de notre chère Jennifer Sikazwe, Conseillère Mondiale pour l’Afrique anglophone. Dorothy, Coordinatrice de la Zambie et Secrétaire régionale, m’a informé que le Seigneur l’a appelée auprès de Lui durant la nuit dernière.

Face à cette douloureuse nouvelle, nous élevons notre prière reconnaissante pour une vie généreusement offerte au service de Dieu, de l’Église et de l’Association. Jennifer laisse parmi nous le souvenir d’une femme de foi, pleine de bonté, de communion et de dévouement à l’Association.

Confiants dans la promesse de la Résurrection, nous la confions à l’étreinte miséricordieuse du Père et demandons réconfort pour ses proches ainsi que pour toute la Région de l’Afrique anglophone.

Dans le Christ et Don Bosco.

🇵🇹 Neste dia de Todos os Santos, recebemos com profunda dor, mas também com esperança cristã, a notícia do falecimento da nossa querida Jennifer Sikazwe, Conselheira Mundial para a África Anglófona. Dorothy, Coordenadora da Zâmbia e Secretária Regional, comunicou-me que o Senhor a chamou à Sua presença durante a noite passada.

Perante esta dolorosa notícia, elevamos a nossa oração agradecida por uma vida entregada com generosidade ao serviço de Deus, da Igreja e da Associação. Jennifer deixa entre nós a memória de uma mulher de fé, cheia de bondade, de comunhão e de dedicação à Associação.

Confiantes na promessa da Ressurreição, confiamo-la ao abraço misericordioso do Pai e pedimos consolação para os seus familiares e para toda a Região da África Anglófona.

Em Cristo e Dom Bosco.