🇪🇸 Ha concluido la Consulta Mundial de la Familia Salesiana, celebrada desde el pasado miércoles en Turín Valdocco y presidida por el Rector Mayor, y donde se han hecho presentes representantes de 29 de los 32 grupos de la Familia Salesiana. Por parte de nuestra Asociación han participado Antonio Boccia y Borja Pérez, coordinador mundial saliente y entrante, además de Sig. Domenico y Sor Lucrecia, nuestros delegados mundiales. Seguimos caminando juntos como familia.

🇮🇹 Si è conclusa la Consulta Mondiale della Famiglia Salesiana, celebrata dallo scorso mercoledì a Torino‑Valdocco e presieduta dal Rettor Maggiore, con la presenza di rappresentanti di 29 dei 32 gruppi della Famiglia Salesiana. Per parte della nostra Associazione hanno partecipato Antonio Boccia e Borja Pérez, coordinatore mondiale uscente ed entrante, oltre al Sig. Domenico e a Suor Lucrecia, i nostri delegato e delegata mondiali. Continuiamo a camminare insieme come famiglia.

🇬🇧 The World Consulta of the Salesian Family has concluded, held since last Wednesday in Turin‑Valdocco and presided over by the Rector Major, with representatives of 29 of the 32 groups of the Salesian Family present. Representing our Association were Antonio Boccia and Borja Pérez, outgoing and incoming world coordinators, together with Mr. Domenico and Sr. Lucrecia, our world delegates. We continue walking together as a family.

🇫🇷 La Consulta Mondiale de la Famille Salésienne s’est achevée, célébrée depuis mercredi dernier à Turin‑Valdocco et présidée par le Recteur Majeur, avec la présence de représentants de 29 des 32 groupes de la Famille Salésienne. Pour notre Association, ont participé Antonio Boccia et Borja Pérez, coordinateur mondial sortant et entrant, ainsi que M. Domenico et Sœur Lucrecia, nos délégués mondiaux. Nous continuons à marcher ensemble comme une famille.

🇵🇹 Concluiu‑se a Consulta Mundial da Família Salesiana, realizada desde a passada quarta‑feira em Turim‑Valdocco e presidida pelo Reitor‑Mor, com a presença de representantes de 29 dos 32 grupos da Família Salesiana. Da nossa Associação participaram Antonio Boccia e Borja Pérez, coordenador mundial cessante e entrante, além do Sr. Domenico e da Ir. Lucrecia, os nossos delegados mundiais. Continuamos a caminhar juntos como família.