🇪🇸

Estamos a solo dos meses del 150º aniversario y del Congreso Mundial, y seguimos avanzando juntos en este camino de preparación que nos invita a mirar con profundidad nuestra identidad y nuestra misión. Dentro de la propuesta “Conocer para relanzar”, llega ahora el tercer y último webinar, un momento especialmente significativo en este tercer año del trienio.

En esta ocasión participarán las cuatro regiones anglófonas de Europa, África y Asia, aportando la riqueza de sus contextos, experiencias y desafíos. La sesión estará dirigida por Blazka Merkac, Consejera Mundial, que nos acompañará en la lectura creyente y asociativa de este tiempo tan decisivo.

Será una oportunidad privilegiada para hacer vida la propuesta de la Strenna, que nos invita a mirar y escuchar con atención, para poder discernir y actuar como Asociación en los próximos años.

🇮🇹

Siamo a soli due mesi dal 150º anniversario e dal Congresso Mondiale, e continuiamo a camminare insieme in questo percorso di preparazione che ci invita a guardare in profondità la nostra identità e la nostra missione. All’interno della proposta “Conoscere per rilanciare” arriva ora il terzo e ultimo webinar, un momento particolarmente significativo in questo terzo anno del triennio.

Parteciperanno le quattro regioni anglofone d’Europa, Africa e Asia, portando la ricchezza dei loro contesti, esperienze e sfide. La sessione sarà guidata da Blazka Merkac, Consigliera Mondiale, che ci accompagnerà in una lettura credente e associativa di questo tempo così decisivo.

Sarà un’occasione privilegiata per rendere concreta la proposta della Strenna, che ci invita a guardare e ascoltare con attenzione, per poter discernere e agire come Associazione negli anni a venire.

🇬🇧

We are now just two months away from the 150th anniversary and the World Congress, continuing our shared journey of preparation that invites us to look deeply at our identity and mission. Within the initiative “Know in order to relaunch”, we now arrive at the third and final webinar, a particularly meaningful moment in this third year of the triennium.

The four English-speaking regions of Europe, Africa, and Asia will take part, bringing the richness of their contexts, experiences, and challenges. The session will be led by Blazka Merkac, World Councillor, who will guide us in a faith-filled and associative reading of this decisive time.

It will be a privileged opportunity to bring to life the proposal of the Strenna, which invites us to look and listen attentively, so that we may discern and act as an Association in the years ahead.

🇫🇷

Nous sommes à seulement deux mois du 150e anniversaire et du Congrès Mondial, et nous poursuivons ensemble ce chemin de préparation qui nous invite à approfondir notre identité et notre mission. Dans le cadre de la proposition « Connaître pour relancer », nous arrivons maintenant au troisième et dernier webinaire, un moment particulièrement significatif en cette troisième année du triennat.

Participeront les quatre régions anglophones d’Europe, d’Afrique et d’Asie, apportant la richesse de leurs contextes, expériences et défis. La session sera animée par Blazka Merkac, Conseillère Mondiale, qui nous accompagnera dans une lecture croyante et associative de ce temps décisif.

Ce sera une occasion privilégiée de mettre en pratique la proposition de la Strenna, qui nous invite à regarder et écouter attentivement, afin de discerner et agir comme Association dans les années à venir.

🇵🇹

Estamos a apenas dois meses do 150º aniversário e do Congresso Mundial, e continuamos juntos neste caminho de preparação que nos convida a olhar com profundidade para a nossa identidade e missão. Dentro da proposta “Conhecer para relançar”, chega agora o terceiro e último webinar, um momento especialmente significativo neste terceiro ano do triênio.

Participarão as quatro regiões anglófonas da Europa, África e Ásia, trazendo a riqueza dos seus contextos, experiências e desafios. A sessão será conduzida por Blazka Merkac, Conselheira Mundial, que nos acompanhará numa leitura crente e associativa deste tempo tão decisivo.

Será uma ocasião privilegiada para concretizar a proposta da Strenna, que nos convida a olhar e escutar com atenção, para podermos discernir e agir como Associação nos próximos anos.