1. Campamento de verano Savio \u2013 Montreal, Canada
\n\u00a1El pasado viernes 1 de agosto, se concluy\u00f3 el Campamento de verano Savio en Montreal! Sono state cinque settimane di allegria, apprendimento e momenti speciali per i giovani del settore, tutto con l’accompagnamento salesiano.
\nQuesto anno, il tema centrale era la famiglia, e durante il campeggio si condividevano momenti di orazione, giochi, balli, attivit\u00e0 creative, oltre a visite al parco e alla piscina municipale. \u00a1Un’esperienza piena di divertimento e valore!
\nPartecipano 15 bambini di diverse parti del mondo che risiedono a Montreal, provenienti da Messico, Camerun e Costa di Marfil, che godono e imparano in un ambiente di amicizia e comunit\u00e0.
\nEl cierre del campamento fue a\u00fan m\u00e1s especial gracias a los Salesianos Cooperadores del Centro Sainte Claire, quienes ofrecieron un delizioso almuerzo con pizza per tutti i partecipanti. Estuvieron presenta membri del consejo local, come Araceli Delgado G\u00e1mez, coordinadora del centro; Gabriela Vilchis, amministratrice; Pierre Larocque e Roxana Pardave, quienes condividono con loro questo momento di allegria.
\nGrazie a tutti per aver reso possibile un vero pieno di suoni, apprendimenti e valori! Esperamo con entusiasmo la prossima edizione.<\/p>\n
2. Cena di ringraziamento e ricompensa per il 38\u00b0 anniversario della Casa Hogar Mairo Don Bosco, Guadalajara, Messico Nord
\nEl s\u00e1bado 18 de agosto, en el Colegio An\u00e1huac Chapalita, Guadalajara, Jalisco, se llev\u00f3 a cabo la cena con motivo del 38\u00b0 aniversario de Casa Hogar Mairo Don Bosco, atendida por el Centro de Salesianos Cooperadores Mairo Don Bosco, Provincia M\u00e9xico Norte.
\nL’evento ha avuto inizio con l’Eucaristia presieduta da P. Kennedy Delgado, sdb. Il proposito della cena era gradire e riconoscere i benefattori per il loro inestimabile aiuto; condividere i log e l’impatto dei propri contributi; fortalecer la comunit\u00e0 en torno al Hogar Mairo Don Bosco.
\nL’evento \u00e8 stato condotto da Alejandra Salazar e Francisco Burciaga, Salesiani Cooperadores, che hanno presentato una recensione della Casa Mairo Don Bosco. Claudio Castellanos, Salesiano Cooperatore e presidente del consiglio di amministrazione, ha inviato un messaggio; Alfredo Algandar Alvarado, coordinatore provinciale dei Salesiani Cooperadores del Messico Norte, ha detto anche un saluto agli assistenti.
\nHa realizzato un viaggio audiovisivo, ha proiettato foto di altipiani, escursioni e miglioramenti nelle installazioni, grazie alle donazioni. Guadalupe S\u00e1nchez Segura, Cooperatrice Salesiana e direttrice della Casa Hogar, ha condiviso un messaggio sulla missione e sui logs ottenuti negli ultimi anni. Un giovane che fue ni\u00f1o Mairo, hoy professional, condivise come la casa hogar cambi\u00f2 la sua vita e quello che significa sentirse valorado e apoyado.<\/p>\n
3. Celebrazione del 210\u00b0 compleanno dei Salesiani Cooperatori di Don Bosco, Miami, Florida
\nEl s\u00e1bado 16 de agosto, un grupo de Salesianos Cooperadores de diferentes pa\u00edses de Latinoam\u00e9rica si \u00e8 riunito insieme a Sor Teresa Guti\u00e9rrez, FMA, originaria di Camag\u00fcey, Cuba, delegata de los Salesianos Cooperadores de Estados Unidos Este, per conmemorar el 210.\u00ba aniversario della nascita di Don Bosco.
\nL\u2019incontro si realizz\u00f2 nella Parroquia Immacolata Concepci\u00f3n (Hialeah) e la Charla, a carico del Padre Julio Fern\u00e1ndez Triana, llev\u00f3 per il titolo \u201cDame almas y ll\u00e9vate lo dem\u00e1s\u201d.
\n4. I Salesiani Cooperadores si presentano al Giubileo dei Giovani
\nSeguendo le parole del Papa Francisco nella sua Bula de Convocaci\u00f3n para el Jubileo 2025, los Salesianos Cooperadores de la Regi\u00f3n Interamericana estuvieron presents en el Jubileo de los J\u00f3venes, accompagnando e coordinando i gruppi, cos\u00ec come partecipando come peregrinos.
\nPartecipazione dei Salesiani Cooperadores del Messico, della Repubblica Dominicana, di Porto Rico, del Panama e del Canada guidando i gruppi dei suoi paesi, e partecipando anche agli aspiranti del Costa Rica e del Salvador come pellegrini. Questa esperienza universale \u00e8 stata fonte di forza e di vocazione salesiana. Lui e il suo gruppo hanno partecipato anche alla festa salesiana insieme al Rettore Sindaco e alla Madre Generale. Inoltre, potrei visitare luoghi salesiani, un’esperienza che dej\u00f3 huella en sus corazones.
\nComo Region nos llena de alegr\u00eda que hayan vivido un’esperienza tanto speciale e arricchita.<\/p>\n
5. Incontro formativo Salesiani Cooperadores \u2013 Regione Interamericana
\nIl sabato 23 agosto, i Salesiani Cooperatori della regione Interamericana hanno realizzato il loro terzo incontro annuale formativo regionale in forma virtuale, sotto il tema \u00a8Relanzando con speranza\u00a8.
\nImpartido por Antonio Boccia, Coordinador Mundial de l’Asociaci\u00f3n de Salesianos Cooperadores, che dividi\u00f3 su ponencia en tres momentis. Iniziato destacando la necesidad de leer los signos de los timempos e, pese a su complejidad, cerca cammini ispirati dalla sapienza dell\u2019Evangelio e dallo spirito di Don Bosco. Se subray\u00f3 que la esperanza cristiana non es optimismo superficial, sino la certeza de que Dios nunca abbandona la historia humana.<\/p>\n
\n\t\t